Traductor audiovisual. Traductores audiovisuales. TRADINSER 91 025 93 20

Telefono tradinser.es

+34 91 025 93 20

TRADINSER
Translation and Interpreting Services

email tradinser.es info@tradinser.es
 

Valid HTML 4.01 Transitional

Home Traducción audiovisual. TRADINSER 91 025 93 20 Traducciones audiovisuales profesionales. TRADINSER 91 025 93 20
Servicio de Traducciones
Traducciones Juradas
Servicio de Intérpretes
Intérpretes Jurados Traducciones audiovisuales
Áreas de Especialización
 
Audiovisuales Automoción Científicas Comerciales Defensa y Seguridad Economía Energías Farmacológicas Financieras Gastronomía
Ingenierías Jurídicas Literarias Médicas Medio Ambiente Periodismo Técnicas Urbanismo Veterinaria Videojuegos


Traducciones Audiovisuales.

Traductor Audiovisual. Traducciones Audiovisuales Profesionales.

Bienvenido a TRADINSER, empresa especializada  en la elaboración, gestión y ejecución de proyectos realcionados y orientados  a soluciones lingüísticas, en su más amplio sentido, siendo su objetivo principal la calidad del idioma en todas sus disciplinas.

La de traducción de textos para uso de los dobladores de películas cinematográficas es un área que exige una peculiar sensibilidad de los profesionales de la traducción.

En las traducciones audiovisuales se trabaja con imágenes, pero se traduce a lengua escrita que tiene un fin claro: ser hablada.

La traducción audiovisual es una disciplina que está entre la interpretación y la traducción, ya que consiste en trasladar expresiones para que el actor de doblaje las lea y suenen como si acabaran de ser pensadas y pronunciadas con naturalidad.

Las traducciones audiovisuales despiertan mucho interés  en general, aunque a veces no se entienda bien la diferencia que hay entre el trabajo del traductor y el del actor de doblaje, ajustador o director de doblaje.


Traducciones Audiovisuales.

TRADINSER ofrece su servicio de traducciones audiovisuales de alta calidad y exigencia para apoyar y reforzar su actividad de negocio.

Nuestro proceso de trabajo está enfocado a proporcionarle los mejores servicios de traducciones audiovisuales con la máxima calidad en el tiempo acordado.

El traductor
audiovisual debe poseer cien por cien los conocimientos extralingüísticos. Entre ellos, la temática del texto que va a traducir, áreas de especialización, para poder comprenderlo en profundidad y así trasladar con precisión su contenido.

TRADINSER pone de relieve la participación fundamental del traductor audiovisual profesional especializado y, únicamente asignará a su proyecto a aquellos lingüistas con el más alto nivel de profesionalidad.

Para garantizar una mínima calidad en la traducción no solo es imprescindible conocer la lengua en la que está escrito el texto original, sino también dominar y saber redactar a la perfección en la lengua de destino
.

TRADINSER cuenta con traductores audiovisuales experimentados en traducción de guiones de películas, series, dibujos animados, documentales... que luego serán doblados o subtitulados en vídeo, DVD, televisión o cine.


Traducciones Audiovisuales.

Nuestro servicio de traducciones audiovisuales a más de 58 idiomas hacen de nuestra agencia de traducción ser un punto de referencia en el sector.

Traducciones audiovisuales Albanés Traducciones audiovisuales Escocés Traducciones audiovisuales Islandés Traducciones audiovisuales Polaco
Traducciones audiovisuales Alemán Traducciones audiovisuales Eslovaco Traducciones audiovisuales Italiano Traducciones audiovisuales Portugués
Traducciones audiovisuales Arabe Traducciones audiovisuales Esloveno Traducciones audiovisuales Japonés Traducciones audiovisuales Rumano
Traducciones audiovisuales Armenio Traducciones audiovisuales Español Traducciones audiovisuales Kirguís Traducciones audiovisuales Ruso
Traducciones audiovisuales Bielorruso Traducciones audiovisuales Estonio Traducciones audiovisuales Kirundi Traducciones audiovisuales Serbio
Traducciones audiovisuales Birmano Traducciones audiovisuales Euskera Traducciones audiovisuales Kurdo Traducciones audiovisuales Somalí
Traducciones audiovisuales Bosnio Traducciones audiovisuales Finés Traducciones audiovisuales Latín Traducciones audiovisuales Sueco
Traducciones audiovisuales Búlgaro Traducciones audiovisuales Francés Traducciones audiovisuales Lituano Traducciones audiovisuales Tagalo
Traducciones audiovisuales Catalán Traducciones audiovisuales Gallego Traducciones audiovisuales Macedonio Traducciones audiovisuales Tailandés
Traducciones audiovisuales Checo Traducciones audiovisuales Griego Traducciones audiovisuales Malayo Traducciones audiovisuales Turco
Traducciones audiovisuales Chino Traducciones audiovisuales Hebreo Traducciones audiovisuales Maltés Traducciones audiovisuales Ucraniano
Traducciones audiovisuales Coreano Traducciones audiovisuales Holandés Traducciones audiovisuales Nepalí Traducciones audiovisuales Valenciano
Traducciones audiovisuales Croata Traducciones audiovisuales Húngaro Traducciones audiovisuales Noruego Traducciones audiovisuales Vietnamita
Traducciones audiovisuales Danés Traducciones audiovisuales Inglés Traducciones audiovisuales Persa
traducciones audiovisuales profesionales, traducciones audiovisuales profesionales, traducciones audiovisuales profesionales, traducciones audiovisuales profesionales , traducciones audiovisuales profesionales, traducciones audiovisuales profesionales, traducciones audiovisuales profesionales
traducciones audiovisuales profesionales, traducciones audiovisuales profesionales ,traducción audiovisual, traducción audiovisual, traducción audiovisual
traducción audiovisual, traducción audiovisual, traducción audiovisual, traducción audiovisual, traducción audiovisual, traductor audiovisual, traductor audiovisual, traductor audiovisual ,traductor audiovisual, traductor audiovisual, traductor audiovisual, traductor audiovisual, traductor audiovisual
traductores audiovisuales, traductores audiovisuales, traductores audiovisuales, traductores audiovisuales, traductores audiovisuales, traductores audiovisuales, traductores audiovisuales, traductores audiovisuales, traductores audiovisuales

Presupuesto Traducciones audiovisuales
Traducciones audiovisuales
Traducciones audiovisuales

Contacta

+34 91 025 93 20
info@tradinser.es
Si desea solicitar un presupuesto de traducción audiovisual indique, por favor, los idiomas origen y destino, el  área de especialización a tratar, número de palabras u hojas del documento, fecha de entrega deseada y toda aquella información que considere relevante.

Puede solicitar su presupuesto a través de nuestro formulario o bien a la dirección de correo
info@tradinser.es

Uno de nuestros agentes se pondrá en contacto con usted de forma inmediata.

TRADINSER le facilitará su presupuesto de forma totalmente gratuita y sin compromiso en un periodo máximo de 2 horas.

s


 Google

tradinser.es  | 91 025 93 20 | info@tradinser.es | www.iteringlanguages.com | www.iteringlanguages.es
 
Aviso Legal | Política de Privacidad | Traducción audiovisual Itering Languages.com | Traducción audiovisual Itering Languages.es